2020年10月25日、水元公園の森に行った時、コゲラが木の枝を動き回ったので写真を撮った。比較的近かったのでコゲラの虹彩の色も分かる 明瞭な写真が撮れた。 On October 25, 2020, when I went to the forest of Mizumoto Park, I took a picture of Japanese pygmy woodpecker moving around the branches of a tree. Because it was relatively close, I could take a clear picture so that I could see the color of the iris of the bird.
(Mizumoto Park, Tokyo, Japan, 10:58, Oct. 25, 2020)
コゲラはポピュラーなキツツキで、この公園の森に来ると大抵見ることができる。ただ、小さいので遠かったら明瞭な写真を撮れない。 Japanese pygmy woodpeckers are a popular woodpecker and can usually be seen in the forests of this park. However, because it is small, I cannot take clear pictures if it is far away.
(Mizumoto Park, Tokyo, Japan, 11:00, Oct. 25, 2020)