Aulacorhynchus caeruleogularis

和名: ?, English: Blue-throated toucanet, Espanol: ?, Binomial name: Aulacorhynchus caeruleogularis (Gould, 1853)
キツツキ目 > オオハシ科 > ミドリチュウハシ属 > A. caeruleogularis
Order: Piciformes > Family: Ramphastidae > Genus: Aulacorhynchus > Species: A. caeruleogularis

私達はロッジが企画するMonteverde早朝探鳥ツアーに申し込み1月28日早朝5:50に出発しました。北米の強い低気圧の影響で時々強い風が吹き小雨模様です。昨日と同じ場所に行くのかと思ったら、ガイドは逆に山を少し下った所に連れて行きました。山頂近くより風は弱くなっていました。

We applied the Monteverde early-morning bird-watching tour planned by the Lodge, and started at 5:50 early in the morning of January 28. Strong wind sometimes blew under the influence of a North American strong low pressure and it drizzled. The guide took us to a place a little down of the mountain. The wind became weaker than mountaintop neighborhood.

(Monteverde Cloud Forest Reserve, Costa Rica, 06:26, 06:32, Jan. 28, 2015, SX50)

Aulacorhynchus caeruleogularis

オオハシ科の小鳥がいます。オオハシよりちょっと小さいBlue-throated Toucanetのようです。小雨模様で暗く写真撮影には向かない天気ですが、小鳥はあまり動かないので肉眼で見るより明瞭な写真を撮れました。
There is a small bird of the Toucan family. It is like Blue-throated Toucane which is slightly smaller than Toucan. It was rainy and dark and not suitable for photography, but I was able to take clearer photos than I saw it by my naked eye because the bird did not move very much

(Monteverde Cloud Forest Reserve, Costa Rica, 06:37, 06:59, Jan. 28, 2015, SX50)