アンデスチュウヒ (Circus cinereus)
- 和名: アンデスチュウヒ, English: Cinereous Harrier, Espanol: Vari, Binomial name: Circus cinereus (Vieillot, 1816)
- タカ目 > タカ科 > チュウヒ属 > アンデスチュウヒ
- Order: Accipitriformes > Family: Accipitridae > Genus: Circus > Species: C. cinereus
- Wikipedia: チュウヒ亜科(Harrier)はタカ科の昼行性の鳥である。開けた場所の上を低く飛んで獲物を探し、小型の哺乳類、は虫類、鳥類等を捕食する。
チュウヒ亜科の多くの鳥はチュウヒ属(Circus)に分類されるが、英語の属名は、メスとオスが求愛の際に旋回行動(circling)をすることから名付けられた。他に2つの属があり、カメンダカ属(Polyboroides)は異所的種分化したもので、エチオピア区のみに生息する。もう1つはセイタカノスリ属(Geranospiza)で単型種である。
2014年1月8日、アルゼンチンのカラファテに行きました。街から歩いて20分くらいの所にニメス湖（Laguna Nimez）があります。 大きいアルゼンチン湖の浅瀬湿地帯のようですが、現在は独立した小さい湖と湿地帯になっています。 鳥類が住む良い環境のようで国立大学が管理し、入り口には管理棟があり入園料1人90ペソを払って入園します。 それほど広くない割には多くの小鳥、水鳥、猛禽類（全40数種類）が住みついています。 空を飛んでいた1羽のタカが地上に降りてきました。距離は10ｍくらいかな、こちらを見たがあまり気にしていない様子です。
January 8, 2014, I went to El Calafate, Argentina. There is Nimez lake (Laguna Nimez) in place of about 20 minutes walk from the city. It seems to be wetlands and shallow waters of a large Argentina Lake, bit it has become wetlands and small lakes that are independent now. This place is managed by National University because it is a good environment for birds to live. There is an administration hut at the entrance and entrance fee is 90 pesos per person. Many birds, waterfowl and raptors (total of 40 or more species) have settled in here though this place is not very large. A hawk has come down to the ground from the sky in front of me with about 10 m distance. It has seen me but with least consciousness.
（Laguna Nimez in El Calafate, Argentina, 2014/1/8-10:32, SX50）
ニメス湖（Laguna Nimez）の湖面には多くの水鳥が平和そうに浮いていますが、空には猛禽類の飛ぶ姿がありました。 猛禽類はここに住む小鳥も餌にしているのでしょう。
Many waterfowls were floating peacefully on the surface of Nimez lake (Laguna Nimez), but there were flying figures of birds of prey in the sky. The birds of prey may be feeding also small birds here.
（Laguna Nimez in El Calafate, Argentina, 2014/1/8-10:19, 10:22, SX50）
旋回しながら飛ぶ猛禽類も1種類だけではありません。比較的近くを飛ぶので羽の模様もある程度わかります。カメラのレンズがもっと明るければもう少し鮮明に飛ぶ姿を撮れただろうな。
Raptors that are swirling while flying are not only one species. I can see some extent the pattern of the feathers since it is flying relatively close. If the lens of the camera were more brighter I could take the flying figure a little more clearly.
（Laguna Nimez in El Calafate, Argentina, 2014/1/8-10:22, 10:23, SX50）
羽の模様もはっきり見える、飛びながら鳴き声を出している。
Pattern of the wings can be seen clearly, and the bird is issuing some sound while flying.
（Laguna Nimez in El Calafate, Argentina, 2014/1/8-10:29, 10:30, SX50）
飛ぶ鳥の姿を写真に撮るのは難しい。空を飛んでいた1羽のタカが地上に降りてきました。距離は10ｍくらいかな、こちらを見たがあまり気にしていない様子です。野生の猛禽類をこんな近くから写真を撮れたのはアナホリフクロウ以来のことです。この姿からこの猛禽類はアンデスチュウヒでしょう。
It is difficult to take photos of flying bird. A hawk has come down to the ground from the sky in front of me with about 10 m distance. It has seen me but with least consciousness. It is since I took photo of burrowing owl that I could take photo of wild birds of prey so closely. The raptor may be Cinereous Harrier from this figure.
（Laguna Nimez in El Calafate, Argentina, 2014/1/8-10:32, SX50）