ヌマムクドリモドキ (Pseudoleistes guirahuro)

• 和名: ヌマムクドリモドキ, English: Yellow-rumped marshbird, Espanol: Turpial de lomo amarillo, Binomial name: Pseudoleistes guirahuro (Vieillot, 1819)
• スズメ目 > ムクドリモドキ科 > Pseudoleistes属 > ヌマムクドリモドキ
• Order: Passeriformes > Family: Icteridae > Genus: Pseudoleistes > Species: P. Guirahuro

• 2014年9月13-14日、パラグアイ南部の広大な牧場、La Estancia La Gracielaへの野鳥観察ツアーに参加した。早朝、近くの木の枝に頭部が黒く腹部が黄色の強いコントラスト配色を持つ小鳥が止まった。パラグアイ南部の草原に住むヌマムクドリモドキのようだ。
  September 13 to 14, 2014, I participated in the birding tour to the vast ranch in southern Paraguay, “La Estancia La Graciela”. Early morning, a bird with a high contrast color-scheme with black head and yellow belly perched on the tree branch nearby. It seems Yellow-rumped marshbird living in the prairie of southern Paraguay.

早朝、近くの木の枝に頭部が黒く腹部が黄色の強いコントラスト配色を持つ小鳥が止まった。 パラグアイ南部の草原に住むヌマムクドリモドキのようだ。
Early morning, a bird with a high contrast color-scheme with black head and yellow belly perched on the tree branch nearby. It seems Yellow-rumped marshbird living in the prairie of southern Paraguay.

(La Estancia La Graciela, Dpto. de Misiones, Paraguay 2014/09/13-07:51, SX50)

?(La Estancia La Graciela, Dpto. de Misiones, Paraguay 2014/09/13-07:51, SX50)