キカタインコ, Yellow-chevroned parakeet, Brotogeris chiriri

• 和名: キカタインコ, English: Yellow-chevroned parakeet, Español: Catita Chiriri, Binomial name: Brotogeris chiriri (Vieillot, 1818)
• オウム目 > インコ科 > Brotogeris属 > キカタインコ
• Order: Psittaciformes > Superfamily: Psittacoidea > Family: Psittacidae > Subfamily: Arinae > Genus: Brotogeris > Species: B. chiriri
• Wikipedia: The Yellow-chevroned Parakeet (Brotogeris chiriri) is native to tropical South America south of the Amazon River basin from central Brazil to southern Bolivia, Paraguay and northern Argentina.
• キカタインコ(Brotogeris chiriri)はブラジル中央からボリビア南部、パラグアイ、アルゼンチン北部までのアマゾン川流域の南米南部が原産です。 この鳥は身長20-25cmであり、たいていライトグリーン色をしています。たたんだ翼の肩下に沿って黄色い縁があり、それは飛んでいるときにも見えます。

パラグアイ国ルケ市ニュワス公園のキカタインコ （Yellow-chevroned parakeet observed in Ñu guazu Park, Paraguay）

• インコ「冬だし、ドライフルーツでも仕方が無いから食べよう。」このインコは野生環境では主に種子や果物を食べる。
• Parakeet: “There is no help for eating dried fruit. It’s in winter.”The bird feeds mostly on seeds and fruit in its native habitat.

ニュワス公園の池のほとりにある木に緑色の小さいインコが2羽止っていた。大きさはスズメ位で、翼の縁が黄色い。 それが軍服に付けられる階級紋章のようなので、英語名はYellow-chevroned parakeet（chevron = 山形そで章）、和名はキカタインコだ。
Two green small parakeets perched on the tree in the bank of the pond of Nu Guazu park. The size is like sparrow and it has a trailing yellow edge on its folded wings. Because it is like a rank chevron attached to the military uniform, the English name is Yellow-chevroned parakeet.

(Parque Nu Guazu in Luque, Paraguay, 08:43, June 20, 2015, D810)

 

インコは乾燥した木の実を嘴で摘み取り種を取り出そうとしている。
The parakeet picks a dry nut with bill and is going to take out a seed.

(Parque Nu Guazu in Luque, Paraguay, 08:44, June 20, 2015, D810)

 

もう一羽のインコもインコは乾燥した木の実を嘴で摘み取り種を取り出そうとしている。
Another parakeet also picks a dry nut with bill and is going to take out a seed.

(Parque Nu Guazu in Luque, Paraguay, 08:44, June 20, 2015, D810)

 

インコは足を手のように器用に使うので、本当に手で木の実を持っているように見える。インコは中の小さい種子をとりだして嘴に銜えている。
Because the parakeet use the foot like a hand skillfully, it seems to have a nut really by hand. The parakeet has picked up a small seed of the nut and has it in its bill.

(Parque Nu Guazu in Luque, Paraguay, 08:45, June 20, 2015, D810)

 

冬なのでインコの常食である果物はほとんど無い。インコは「ドライフルーツでも仕方が無いな」と食べている雰囲気だ。 あまり沢山食べようとしない。

Now it is winter, there are not many fruits which are the staple food of the parakeet. Atmosphere of the parakeet: “There is no help for eating dried fruit.” They are not going to eat a lot.

(Parque Nu Guazu in Luque, Paraguay, 08:46, June 20, 2015, D810)

 

(Parque Nu Guazu in Luque, Paraguay, 08:47, June 20, 2015, D810)

 

パラグアイ国アスンシオン市ボタニコ庭園のキカタインコ （Yellow-chevroned parakeet of Botanico garden in Asuncion, Paraguay）

2014年8月16日、アスンシオンのボタニコ庭園に行った。大統領邸宅の跡地で広い庭園と自然に近い動物園がある。 大きいトックリキワタの木に沢山の実がなっていた。実は熟すると種を付けた大量の綿毛を飛ばす。 木の幹は根元より高い部分が膨れるように太くなっているので酔っ払いの木（Palo Bolacho）と呼ばれる。木の実のところにインコが集まっていた。 嘴と足を起用に使って種と綿毛の中間部分を食べているようだ。(パラグアイ国アスンシオン市ボタニコ庭園 2014/08/16-11:49, SX50)

 

2014年8月16日、アスンシオンのボタニコ庭園に行った。大統領邸宅の跡地で広い庭園と自然に近い動物園がある。 大きいトックリキワタの木に沢山の実がなっていた。実は熟すると種を付けた大量の綿毛を飛ばす。 木の幹は根元より高い部分が膨れるように太くなっているので酔っ払いの木（Palo Bolacho）と呼ばれる。木の実のところにインコが集まっていた。 嘴と足を起用に使って種と綿毛の中間部分を食べているようだ。(パラグアイ国アスンシオン市ボタニコ庭園 2014/08/16-11:45, 11:43, SX50)

 

2014年8月16日、アスンシオンのボタニコ庭園に行った。大統領邸宅の跡地で広い庭園と自然に近い動物園がある。 大きいトックリキワタの木に沢山の実がなっていた。実は熟すると種を付けた大量の綿毛を飛ばす。 木の幹は根元より高い部分が膨れるように太くなっているので酔っ払いの木（Palo Bolacho）と呼ばれる。木の実のところにインコが集まっていた。 嘴と足を起用に使って種と綿毛の中間部分を食べているようだ。(パラグアイ国アスンシオン市ボタニコ庭園 2014/08/16-11:47, 11:48, SX50)

 

2014年8月16日、アスンシオンのボタニコ庭園に行った。大統領邸宅の跡地で広い庭園と自然に近い動物園がある。 大きいトックリキワタの木に沢山の実がなっていた。実は熟すると種を付けた大量の綿毛を飛ばす。 木の幹は根元より高い部分が膨れるように太くなっているので酔っ払いの木（Palo Bolacho）と呼ばれる。木の実のところにインコが集まっていた。 嘴と足を起用に使って種と綿毛の中間部分を食べているようだ。(パラグアイ国アスンシオン市ボタニコ庭園 2014/08/16-11:49, SX50)

 

2013年5月28日、朝の8時頃、職場のアスンシオン大学工学部CITEC構内に着いたらにぎやかな小鳥の声に出迎えられた。 沢山の緑色の小鳥が木の葉に見え隠れしている。インコだ。でも木の葉が茂っていて良く見えない。 1，2羽が代表して見える小枝に出てきてしばらくじっとしていてくれた。 (パラグアイ国ルケ市 CITEC構内 2013/05/28 07:53, 07:59, EX-ZR100)

 

朝、にぎやかな鳴き声、見ても保護色おまけに逆光で分からない.。かろうじて撮れた。 (パラグアイ国ルケ市 CITEC構内 2013/08/30 09:08, 08:09, SX50)

 

夕方、にぎやかな鳴き声、果実めあてかな、見ても保護色で分からない。かろうじて撮れた。 (パラグアイ国ルケ市 CITEC構内 2013/09/25-16:04, SX50)

 

アスンシオン大学工学部（FIUNA）構内の巨大な トックリキワタ が沢山の美しい花をつけている。にぎやかなインコの声がする、でも姿を探せない。すごい保護色だ。

見当をつけて花の写真を撮ったらインコも写っていた。蜜のある部分をかじっているのかな。 (パラグアイ国ルケ市 FIUNA構内 2013/03/15 08:25, EX-ZR100)